新宇智慧個人數(shù)據(jù)保護及隱私政策
新宇智慧科技有限公司是一家銳意創(chuàng)新的語言技術解決方案提供商，服務領域涵蓋多語言翻譯、本地化及語言相關的人力資源外包服務。公司堅持貫徹腳踏實地的工作作風，擁有嚴格的質量控制和項目管理流程，確保為客戶提供準確、專業(yè)的譯文。新宇智慧在技術、工具、流程上持續(xù)創(chuàng)新，不斷自我完善、自我超越。發(fā)布《新宇智慧個人數(shù)據(jù)保護及隱私政策》，強調(diào)在業(yè)務談判過程中、項目執(zhí)行過程中關注保護用戶的個人數(shù)據(jù)及隱私。
新宇智慧深知個人數(shù)據(jù)對用戶的重要性，也非常重視在翻譯作業(yè)過程中對個人數(shù)據(jù)的保護以及對個人信息的保密。GDPR（General Data Protection Regulation- 一般數(shù)據(jù)保護條例）規(guī)定了與個人數(shù)據(jù)處理相關的若干原則，其中的合法性、公平性和透明性原則要求任何出于商業(yè)目的而使用、處理和交易個人數(shù)據(jù)，都應當符合法律的規(guī)定（合法性原則）；在數(shù)據(jù)的使用處理中，應妥善平衡各主體間的利益，禁止以犧牲數(shù)據(jù)主體利益的方式來滿足個人數(shù)據(jù)的商用和出于追求經(jīng)濟利益而進行的交易（公平性原則）；數(shù)據(jù)使用和交易的目的、范圍及具體用途，應當以數(shù)據(jù)主體知道的方式進行，不得在數(shù)據(jù)主體不知情或不知道數(shù)據(jù)被處理、被交易的主要程序的情況下，處理、交易個人數(shù)據(jù)（透明性原則）。此外，GDPR還規(guī)定了目的限制、數(shù)據(jù)最小化、精度、存儲限制、完整和機密性以及問責制原則。鑒于在作業(yè)過程中，新宇智慧有可能接觸到個人數(shù)據(jù)，所以做如下規(guī)范：
1、為確認服務用戶或內(nèi)容提供者的需求及偏好，服務商（深圳新宇智慧科技有限公司）可能會通過電話、郵件方式與用戶或內(nèi)容提供者聯(lián)系，服務商會嚴格基于《新宇智慧個人數(shù)據(jù)及隱私保護政策》保護用戶或內(nèi)容提供者的個人數(shù)據(jù)及隱私。
2、未經(jīng)用戶或內(nèi)容提供者許可，服務商不會擅自披露用戶或內(nèi)容提供者數(shù)據(jù)。但在下述情況下，用戶或內(nèi)容提供者數(shù)據(jù)將部分或全部被披露：
（1）經(jīng)用戶或內(nèi)容提供者同意后向第三方披露；
（2）根據(jù)法律的有關規(guī)定，或者行政或司法機構的要求，向第三方或者行政、司法機構披露；
（3）如果用戶或內(nèi)容提供者出現(xiàn)違反中國有關法律法規(guī)的情況，需要向第三方披露；
（4）為提供用戶或內(nèi)容提供者所要求的軟件或服務，而必須和第三方分享用戶或內(nèi)容提供者數(shù)據(jù)。
本《個人數(shù)據(jù)保護及隱私政策》將幫助您了解以下內(nèi)容：
聲明與須知
用戶信息定義和范圍
用戶信息來源
用戶信息處理方式
用戶信息保護和存儲
用戶信息披露
責任免除
聯(lián)系我們
如需了解詳細信息或對我們的隱私政策有任何疑問及憂慮，請與新宇智慧生產(chǎn)運營中心聯(lián)系。
