深圳新宇智慧科技有限公司是一家銳意創(chuàng)新的語言技術(shù)解決方案提供商,服務(wù)領(lǐng)域涵蓋多語言筆譯、口譯服務(wù)、排版設(shè)計(jì)、本地化、機(jī)器翻譯等。涉及軟件、ICT、游戲、財(cái)經(jīng)、專利和生命科學(xué)等行業(yè)。
將各類型文檔按客戶要求準(zhǔn)確翻譯至目標(biāo)語言,包括商務(wù)文件、合同、項(xiàng)目調(diào)研書、學(xué)術(shù)報(bào)告、論文、產(chǎn)品說明書、廣告和市場(chǎng)推廣材料等。
文件翻譯完成后,母語審??梢员U献g文符合源文件的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),符合目標(biāo)市場(chǎng)的文化要求。
越來越多的企業(yè)將視頻作為一種營(yíng)銷工具。借助于轉(zhuǎn)錄、聽寫、聽譯、對(duì)白字幕制作、旁白與配音等手段,視頻本地化可以極大地?cái)U(kuò)大目標(biāo)受眾群體,讓經(jīng)典視頻內(nèi)容廣泛傳播。
在商務(wù)談判或會(huì)議交流等場(chǎng)合,專業(yè)譯員能夠及時(shí)將信息傳遞給客戶。由于過程中有等待翻譯的時(shí)間,比同聲傳譯能夠更準(zhǔn)確的完整的傳遞信息,減少信息的丟失。
在不打斷講話者的前提下,在同傳間中實(shí)時(shí)將講話內(nèi)容傳譯給聽眾。翻譯過程無需停頓等待,并確保信息的完整性和準(zhǔn)確性。