2023年11月25日，第二十屆全國(guó)科技翻譯研討會(huì)在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)成功舉辦。本次會(huì)議以“新時(shí)代 新技術(shù) 新翻譯”為主題，旨在深入探討在信息科技飛速發(fā)展的背景下，人工智能技術(shù)在翻譯行業(yè)的應(yīng)用前景。深圳新宇智慧科技有限公司副總經(jīng)理劉海明先生主持了分論壇“GenAI時(shí)代：翻譯服務(wù)”并發(fā)表主題演講，共同探討人工智能技術(shù)給翻譯實(shí)踐和國(guó)際傳播帶來(lái)的多重挑戰(zhàn)和重大機(jī)遇。
人機(jī)共譯在翻譯服務(wù)中的最佳實(shí)踐
本屆科技翻譯研討會(huì)搭建了產(chǎn)學(xué)研用一體化的技術(shù)交流和協(xié)作平臺(tái)，來(lái)自多所高校、企業(yè)、科研院所的代表們匯聚一堂，共同探討大語(yǔ)言模型時(shí)代科技翻譯實(shí)踐新模式，開(kāi)辟翻譯國(guó)際傳播新路徑，拓展國(guó)家翻譯能力研究新天地，促進(jìn)語(yǔ)言服務(wù)生態(tài)新發(fā)展。
